
Cette babka super douce au miel est un vrai bonheur venu d’Ukraine. Sa mie légère et son p’tit goût sucré s’accordent aussi bien avec un goûter entre amis qu’avec une pause thé toute simple.
J’ai piqué cette version à ma mamie ukrainienne, et maintenant c’est mon must-have pour toutes nos fêtes ensemble. Chez moi, ça finit toujours en bataille pour avoir la dernière part !
Ingrédients
- Farine tout usage : 2½ tasses, tamisée pour garder un gâteau tout léger
- Œufs : 8, sortis du frigo à l’avance pour que ça monte bien
- Sucre en poudre : 1 tasse, pile ce qu’il faut pour sucrer
- Miel : 1 tasse, un p’tit coup au micro-ondes pour qu’il se mélange sans souci
- Yaourt grec nature : 450g, température ambiante, il apporte du moelleux et une pointe d’acidité
- Bicarbonate de soude : 2 c. à café, c’est le secret pour faire lever la pâte
- Vinaigre blanc : 2 c. à soupe, ça booste vraiment le moelleux
- Sel fin : ½ c. à café, pour que tout ait plus de goût
- Fromage à tartiner : 225g, température ambiante, parfait pour napper
- Crème liquide entière montée en chantilly : 225g, pour donner de la légèreté au glaçage
- Sucre glace : ½ tasse, adoucit sans saturer le palais
Instructions en Détail
- Découper le gâteau :
- Quand c’est froid, égalisez les bords puis coupez en carrés de la taille qui vous plaît, autour de 4 ou 5 cm si vous voulez être précis.
- Mettre le four à chauffer :
- Pensez à lancer le four à 180°C. Mettez du papier cuisson sur une grande plaque à rebords (2,5 cm environ), comme ça, pas de débordement.
- Préparer la pâte aérienne :
- Fouettez œufs, sel et sucre à fond (8-10 min), il faut que ça double de volume et prenne une jolie couleur claire. Ce passage est hyper important pour la légèreté.
- Mélanger vinaigre et bicarbonate :
- Dans un petit récipient, mettez le bicarbonate et versez le vinaigre par-dessus. Laissez mousser tranquillement. Pendant que ça s’active, réchauffez le miel 30 secondes.
- Ajouter les ingrédients liquides :
- Versez le mélange vinaigre-bicarbonate, le miel fondu et le yaourt grec dans la première préparation. Battez au plus bas juste assez pour tout rassembler (pas plus de 40 secondes, faut garder la mousse !).
- Intégrer la farine :
- Ajoutez la farine en la tamisant, mélangez doucement histoire de ne pas casser la texture. Pas besoin d’insister, dès que c’est homogène, stop.
- Cuire la babka :
- Versez la pâte sur la plaque, lissez bien l’ensemble. Au four pour 30 à 32 min, la pointe du couteau doit ressortir propre.
- Bien refroidir :
- Mettez une grille sur le gâteau chaud et retournez tout. Enlevez doucement le papier cuisson. Reposez encore une planche au-dessus et retournez une seconde fois pour bien laisser refroidir.
- Faire le glaçage :
- Dans un saladier, fouettez le fromage frais et le sucre glace pendant 1 minute. Ajoutez la chantilly montée et battez vite jusqu’à ce que ça tienne bien (comptez 5 minutes).
- Décorer avec le glaçage :
- Remplissez une poche à douille et habillez chaque carré d’une jolie noix de glaçage. À croquer direct ou à glisser au frigo en attendant les gourmands.
Franchement, le miel fait tout. Ma mamie ne jurait que par le miel de tilleul, mais vraiment, prends celui que t’aimes, ça marche à tous les coups pour ce gâteau qu’on adore en famille.
Conservation
Tu peux garder la babka au miel, dans une boîte bien fermée, 3 à 4 jours au frigo et elle reste moelleuse. Avec le temps, le goût de miel gagne encore en force. Si tu veux la garder encore plus longtemps, congèle-la sans le glaçage, ça tient jusqu’à 2 mois. Quand elle est à température ambiante, il te suffit d’ajouter le topping.

Astuces de Remplacement
Pas de yaourt grec sous la main ? Tu peux mettre de la faisselle nature et un filet de citron. Besoin d’une version plus légère ? Mets un peu de farine complète à la place d’une partie de la farine blanche, faudra juste s’habituer à la texture plus rustique. Pas de miel ? Essaye avec du sirop d’érable, ça donne un goût sympa et différent.
Racines Gourmandes
La babka, elle vient de l’Europe de l’Est, adorée en Ukraine et en Pologne. À la base, on en faisait surtout pendant Pâques, symbole de bonheur et de jours doux. Cette version au miel, c’est typiquement du coin : chez eux, le miel, c’est précieux, même sacré, et chacun a SA méthode de famille pour la réussir et la transmettre.
Questions Fréquemment Posées
- → Comment garder la babka fraîche après préparation ?
Une fois le glaçage ajouté, conservez la babka au réfrigérateur dans un récipient bien fermé. Elle restera fraîche pendant 3 à 4 jours.
- → Le miel peut-il être remplacé dans la recette ?
Absolument, du sirop d'érable peut convenir, mais cela modifiera légèrement le goût final.
- → Peut-on utiliser un autre type de moule ?
C’est possible. Ajustez simplement le temps de cuisson selon les dimensions et la profondeur de votre moule.
- → Comment éviter une texture trop dense ?
Faites attention à mélanger doucement la pâte après avoir ajouté la farine pour conserver une texture légère.
- → Quel type de crème est idéal pour le glaçage ?
Choisissez une crème fouettée bien froide pour un glaçage léger et aérien, comme Cool Whip.
- → Puis-je préparer cette babka à l'avance ?
Oui, réalisez le gâteau sans le glaçage à l'avance, et ajoutez-le juste avant de servir pour un résultat optimal.