endives saumon crème fromage

Mis en avant dans Poisson Frais et Savoureux.

Les endives cuites doucement sont enveloppées de saumon fumé, puis recouvertes d’une crème subtile au citron et d’aneth. Ajoutez une couche généreuse de fromage râpé, puis enfournez jusqu’à l’obtention d’une surface croustillante et dorée. Les notes d’endives moelleuses, de poisson fumé et de citron frais créent une harmonie parfaite. Idéal pour un repas à partager ou une soirée élégante. Essayez avec de la truite fumée ou changez de fromage pour varier les plaisirs.

Alexa de Quel Régal
Par Alexa Alexa
Mis à jour le Mon, 16 Feb 2026 22:16:36 GMT
Un gratin d’endives avec saumon fumé, crème au citron et fromage fondu, dans un plat blanc. Épingler
Un gratin d’endives avec saumon fumé, crème au citron et fromage fondu, dans un plat blanc. | quelregal.com

Ce plat d’endives avec du saumon fumé, une crème au citron et du fromage est ma botte secrète quand je veux épater sans prise de tête. Que ce soit pour un dîner sympa ou un repas familial du dimanche, l’équilibre entre l’amertume légère des endives, le saumon tout doux et la sauce au citron apporte un côté chic et ultra gourmand.

À chaque fois que je sors ce plat du four, ça fait carton plein, aussi bien entre potes qu’avec la famille. Même ceux qui ne sont pas fans d’endives en raffolent et s’en resservent !

Ingrédients

  • Endives fraîches : prenez-les bien blanches et fermes, ça sera meilleur à la cuisson
  • Saumon fumé : on choisit des tranches épaisses, pas trop salées pour garder tout le goût
  • Crème fraîche épaisse : la version entière apporte de l’onctuosité mais on dose pour que ça reste léger
  • Citron bio : le zeste et le jus réveillent tout, prenez-le bien parfumé
  • Fromage râpé : gruyère, comté ou mozzarella, à vous de voir, c’est ce qui va gratiner et tout lier
  • Beurre : fait fondre et caramélise un peu les endives
  • Sucre : juste un peu pour casser l’amertume
  • Sel, poivre noir : fraîchement moulu c’est encore meilleur
  • Aneth frais : super parfum avec le saumon, ça donne du peps à la crème

Déroulé simple

Cuire les endives :
Couper les endives en deux, enlever le cœur s’il est trop amer, puis poser côté plat dans une grande poêle chaude avec du beurre. Quand ça mousse, saupoudrer de sucre, un peu de sel et poivre. Cuire environ 15 minutes à feu moyen, retournez doucement, elles doivent être dorées, tendres et légèrement caramélisées.
Préparer la sauce au citron :
Dans un bol, mélanger crème, jus et zeste de citron, sel, poivre et aneth ciselé. La sauce doit être épaisse, bien parfumée. Garder au frais le temps de préparer la suite.
Faire le montage :
Enrouler chaque moitié d’endive dans une tranche de saumon fumé. Ranger tout dans un plat beurré, bien serrer pour que ça tienne à la cuisson.
Recouvrir et passer au four :
Verser la sauce citronnée sur les endives roulées, saupoudrer bien de fromage râpé. Le tout doit être bien nappé, le fromage va s’imprégner pendant la cuisson. Cuire dans un four chaud à 180°C pendant 20 minutes, jusqu’à ce que ce soit bien doré. Terminer 2-3 minutes sous le gril si vous aimez la croûte un peu croustillante.
Un plat à base de saumon et légumes servis dans un bol. Épingler
Un plat à base de saumon et légumes servis dans un bol. | quelregal.com

Je me souviens d’un dimanche tout gris où toute la famille s’est retrouvée autour de ce gratin. L’aneth change tout : ma grand-mère en rajoutait un peu plus, tout comme le fromage… elle n’y résistait jamais longtemps !

Conservation pratique

Couvrez ce gratin et gardez-le au frigo deux à trois jours. Pour lui redonner tout son fondant, il suffit de réchauffer doucement au four. Évitez juste le micro-ondes, sinon les endives rendent trop d’eau. Pour le congeler, mettez-le cru ou déjà cuit dans une boîte qui ferme bien. S’il est déjà gratiné, prévoyez quelques minutes de cuisson en plus au moment de servir.

Alternatives d’ingrédients

Plus de saumon fumé ? Essayez la truite fumée, c’est tout aussi moelleux. Pour le fromage, tentez le brie ou le reblochon pour un résultat plus fondant. Côté crème, on peut très bien utiliser une version légère ou une alternative végétale selon ses goûts ou son régime.

Idées pour servir

Servez le gratin encore bien chaud avec une salade verte croquante, comme de la roquette ou un mélange jeunes pousses. Ça apporte de la fraîcheur à l’ensemble. N’hésitez pas à parsemer un peu de zeste de citron et d’aneth frais à la fin. Ce plat suffit comme plat principal ou se partage en entrée avec une portion plus petite.

Petit clin d’œil historique

Ce gratin d’endives vient du Nord, bien présent dans les familles, mais la version avec saumon et citron est bien plus moderne ! Le citron et le fromage ensemble, ça a séduit plein de gourmands. Ça me rappelle ces grands repas où tout le monde participait : chacun roulait ses endives, râpait le fromage… c’était un chouette moment.

Plat à base de saumon et de légumes, servi joliment dans un bol. Épingler
Plat à base de saumon et de légumes, servi joliment dans un bol. | quelregal.com

Ce plat, c’est tout simple et raffiné à la fois. Essayez-le à différentes occasions, et régalez tout le monde sans tracas !

Questions Fréquemment Posées

→ Comment réduire l’amertume des endives ?

Enlevez leur partie centrale et ajoutez un peu de sucre lors de la cuisson pour adoucir le goût.

→ Quels fromages peut-on utiliser ?

Optez pour gruyère, comté, mozzarella ou des fromages plus crémeux comme le brie ou reblochon.

→ Quelles alternatives au saumon fumé ?

La truite fumée, ou même du jambon cru, remplacent parfaitement tout en apportant une saveur différente.

→ Astuces pour un gratin bien doré ?

Passez-le quelques minutes sous le gril après la cuisson pour obtenir une belle croûte croustillante.

→ Quels accompagnements pour ce gratin ?

Servez-le avec une salade verte fraîche ou des pommes de terre vapeur pour un repas complet.

endives saumon crème fromage

Tendres endives au saumon fumé, nappées de crème parfumée au citron et gratinées avec du fromage pour un plat savoureux.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
35 Minutes
Temps Total
55 Minutes
Par Alexa: Alexa

Catégorie: Recettes de Poisson

Difficulté: Facile

Cuisine: Française

Rendement: 4 Portions (1 plat pour toute la famille, environ 8 roulades)

Diététique: Sans Gluten

Ingrédients

→ Légumes

01 6 endives bien mûres
02 1 grande cuillère de sucre en poudre

→ Poisson

03 200 g de truite fumée tranchée

→ Produits laitiers

04 200 ml de crème entière épaisse
05 150 g de fromage râpé (type emmental, comté ou fromage doux)
06 Un morceau de beurre

→ Condiments et aromates

07 Zeste et jus d’un citron jaune bio
08 Un peu de sel
09 Poivre noir moulu
10 Quelques pluches d’aneth frais

Instructions

Étape 01

Taillez les endives dans le sens de la longueur, puis retirez légèrement le cœur pour réduire le goût amer, si vous le souhaitez.

Étape 02

Dans une poêle grande, faites fondre le beurre. Ajoutez-y les endives, parsemez-les de sucre, salez et poivrez. Laissez mijoter à feu moyen environ 15 minutes, en les retournant régulièrement, jusqu’à obtenir une belle couleur dorée et une texture moelleuse.

Étape 03

Mélangez la crème épaisse avec le zeste et le jus du citron, ajoutez une pincée de sel, une touche de poivre et de l’aneth ciselé finement dans un bol.

Étape 04

Prenez chaque moitié d’endive, entourez-la d’une tranche de truite fumée, et placez le tout dans un plat allant au four légèrement beurré.

Étape 05

Recouvrez les roulades avec la préparation à la crème citronnée. Parsemez ensuite le fromage râpé sur toute la surface.

Étape 06

Mettez au four préchauffé à 180°C (chaleur tournante) pendant environ 20 minutes. À la fin, pour un dessus croustillant, passez sous le gril 3 à 5 minutes supplémentaires.

Notes

  1. Vous pouvez remplacer la truite par du saumon ou varier avec un fromage plus goûteux comme le brie ou le reblochon.

Ustensiles Nécessaires

  • Grande poêle
  • Plat allant au four
  • Four
  • Un bol
  • Un fouet manuel
  • Couteau bien aiguisé

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour d'éventuels allergènes et consulter un professionnel de santé si vous avez des doutes.
  • Présence de produits laitiers et de poisson

Informations Nutritionnelles (Par Portion)

Ces informations doivent être considérées comme approximatives et non utilisées comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 390
  • Lipides Totaux: 28 g
  • Glucides Totaux: 10 g
  • Protéines: 19 g