01 -
Taillez les endives dans le sens de la longueur, puis retirez légèrement le cœur pour réduire le goût amer, si vous le souhaitez.
02 -
Dans une poêle grande, faites fondre le beurre. Ajoutez-y les endives, parsemez-les de sucre, salez et poivrez. Laissez mijoter à feu moyen environ 15 minutes, en les retournant régulièrement, jusqu’à obtenir une belle couleur dorée et une texture moelleuse.
03 -
Mélangez la crème épaisse avec le zeste et le jus du citron, ajoutez une pincée de sel, une touche de poivre et de l’aneth ciselé finement dans un bol.
04 -
Prenez chaque moitié d’endive, entourez-la d’une tranche de truite fumée, et placez le tout dans un plat allant au four légèrement beurré.
05 -
Recouvrez les roulades avec la préparation à la crème citronnée. Parsemez ensuite le fromage râpé sur toute la surface.
06 -
Mettez au four préchauffé à 180°C (chaleur tournante) pendant environ 20 minutes. À la fin, pour un dessus croustillant, passez sous le gril 3 à 5 minutes supplémentaires.