Babka fromage parfumée

Par: Alexa Mis à jour le 3 septembre 2026 Pains & Viennoiseries
Alexa de Quel Régal
Alexa

Bonjour ! Je suis Alexa, et je suis ravie de partager ma passion pour la cuisine avec vous à travers Quel Régal. Au fil de mon parcours culinaire, j'ai découvert que créer des plats délicieux consiste à combiner des techniques simples avec soin et attention aux détails. Chaque recette que je partage a été soigneusement testée et perfectionnée dans ma cuisine pour garantir votre réussite.

Mis à jour le 3 septembre 2026

Lire la suite →
Babka fines herbes Pin it
Babka fines herbes

Mon pain préféré pour les grandes tablées, ce pain tressé aux herbes et fromage est super moelleux. Il accompagne tous les plats ou se croque juste comme ça dans la journée.

Je me suis lancée après qu’une copine d’Israël m’a montré comment le faire. La première fois sorti du four, mes amis étaient persuadés que je l'avais commandé chez un vrai boulanger.

Ingrédients

Pour la garniture
  • Fromage frais : 220g ricotta, ou un fromage équivalent, pour rendre la farce super crémeuse
  • Mélange d’herbes fraîches : 3 poignées persil, estragon et basilic ensemble, c’est top
  • Jus de citron : 1 grosse cuillère à soupe pour un goût punchy
  • Sel et poivre : ajustez selon l’envie et le type de fromage
  • Gousses d’ail : 2, bien frais pour éviter un côté piquant
Pour la pâte
  • Huile d’olive : 30ml pour la souplesse et le parfum
  • Sel : 1/2 cuillère à café, ça change tout dans la pâte
  • Sucre : 8g pour booster la levure
  • Eau tiède : 110ml, bien tempérée pour que la levée prenne
  • Levure sèche : 4g sinon 10g si elle est fraîche
  • Farine tamisée : 250-280g, ajoutez selon l’aspect de la pâte
  • Œuf : 60g, parfait pour une croûte dorée

Étapes Faciles à Suivre

Mettre la farce au frais :
Mélangez le fromage, les herbes coupées, l’ail émincé, le jus de citron et assaisonnez. Gardez ça réfrigéré, ça se garde bien.
Débuter la pâte :
Versez la levure dans l’eau tempérée avec le sucre, attendez 10 min. Ça doit devenir mousseux.
Pétrir la pâte :
Mettez 250g de farine dans un grand récipient. Ajoutez la levure prête, l’huile d’olive, le sel puis pétrissez 7 minutes, main ou robot. Si ça colle, ajoutez un peu plus de farine.
Première pousse :
Déposez la boule de pâte dans un bol huilé, couvrez, laissez lever entre 1h et 2h dans un coin chaud. Elle doit gonfler au moins deux fois plus.
Mise en forme :
Étalez la pâte en grand carré sur un peu de farine, recouvrez avec la garniture en laissant le bord libre. Roulez bien serré façon bûche.
Dodo au froid :
Roulez dans du papier sulfurisé et laissez 20 minutes au frigo, c’est plus simple pour couper.
Tresse express :
Coupez le rouleau dans la longueur. Croisez les deux moitiés en gardant la partie garniture vers le haut.
Dernière pousse :
Tresse dans un moule tapissé de papier cuisson. 30 min de plus dans le four éteint, loin des courants d’air.
Cuisson :
Préchauffez à 190°C. Enduisez d’œuf pour la couleur si vous avez envie. Faites cuire 40 min environ, bien doré et gonflé, c’est prêt.

Ce pain tressé me dépanne toujours pour un repas à l’improviste. J'ai quasiment toujours de la levure dans le placard rien que pour ça. Un jour j'ai remplacé la ricotta par du chèvre frais, c'était encore plus savoureux, avec un doux petit goût acidulé en plus.

Pain tressé ultra moelleux aux herbes fraîches et fromage
Pain tressé ultra moelleux aux herbes fraîches et fromage

Conservation

Il se garde 2 jours, protégé dans un torchon à température ambiante. Vous pouvez le garder au frigo 5 jours ou même congeler des tranches pour 3 mois. Pour redonner du moelleux, passez-les 10 minutes au four doux à 150°C.

Idées de Variantes

Changez les herbes par des pousses d’épinards blanchis pour plus de consistance. Ajoutez des olives noires et des tomates séchées pour le côté sud. Pour la fête, testez avec un peu de saumon fumé et quelques câpres.

Comment le Déguster

Mangez-le tiède à côté d’une soupe ou d’une grosse salade. Il est idéal au brunch, toasté avec des œufs brouillés et du saumon fumé. Pour donner du style en buffet, coupez-le en tranches et faites un joli éventail sur un plateau avec des herbes fraîches.

Origines de la Babka

On connaissait surtout la babka en version sucrée venant de Pologne et d’Ukraine, servie souvent pour Pâques. Celle-ci mixe la tradition des brioches de l’Est avec les parfums des pays du sud, une version salée super tendance en Israël dans plein de bonnes boulangeries.

Questions fréquentes

Comment réussir une pâte très moelleuse ?

Utilisez une levure active et pétrissez bien la pâte entre 7 et 10 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit souple et élastique. Laissez gonfler dans un endroit chaud jusqu'à double de volume.

Quelles herbes choisir pour la garniture ?

Mélangez des herbes fraîches comme l'estragon, la ciboulette, le basilic ou même du persil. Taillez-les finement pour mieux les intégrer.

Par quoi remplacer le fromage frais ?

Si vous voulez varier, remplacez le fromage frais par de la feta, du fromage blanc ou même du fromage à tartiner selon vos goûts.

Comment tresser la babka correctement ?

Après avoir étalé la garniture, enroulez la pâte en cylindre. Coupez en deux dans la longueur, puis entrelacez les deux bandes en exposant la garniture vers l'extérieur.

Faut-il absolument appliquer une dorure ?

Non, ce n'est pas obligatoire. Toutefois, une couche de dorure rendra votre babka bien brillante et joliment colorée.

4.70 from 120 votes

Babka fines herbes

Temps de préparation:
30 Minutes
Temps actif:
40 Minutes
Temps total:
70 Minutes
Portions:
6
Babka fines herbes

Babka moelleuse et pleine de saveurs, associant fromage et herbes fraîches, parfaite pour l'apéro ou un plat léger.

Ce dont vous avez besoin

  • Pâte moelleuse pour babka

  • 30ml d’huile d’olive (env. 2 c. à soupe)
  • 1/2 c. à café de sel fin
  • 1 c. à soupe de sucre en poudre (env. 8g)
  • 110ml d’eau tiède
  • 250-280g de farine tout usage tamisée
  • 1 c. à café de levure active sèche (4g), ou 10g de levure fraîche
  • 1 œuf frais (60g), optionnel pour dorer
  • Mélange crémeux au fromage

  • Sel et poivre selon le goût
  • 220g de fromage frais doux (type St Moret, ricotta, chèvre ou équivalent disponible)
  • 1 c. à soupe de jus de citron pressé
  • 2 petites gousses d’ail, finement hachées
  • 3 bonnes poignées d’un mix d’herbes fraîches ciselées (basilic, estragon, persil, ciboulette)

Préparation

1.

1. Préparation de la pâte: Mélangez dans un bol l’eau tiède, la levure et le sucre, et attendez que ça mousse. Dans un grand saladier ou un mixeur, versez 250g de farine, le mélange levure, l’huile d’olive et le sel. Pétrissez bien jusqu’à avoir une pâte bien élastique et souple (environ 7 minutes). Laissez lever sous un torchon propre environ 1 à 2 heures dans un coin chaud, jusqu’à ce que la pâte double de volume.

2.

2. Préparation de la farce au fromage: Dans un saladier, écrasez le fromage avec une fourchette, mélangez-y l’ail ciselé, le jus de citron, et ajoutez les herbes fraîches. Salez, poivrez, et, si la texture est trop sèche, ajoutez une petite cuillère de crème liquide pour homogénéiser. Mettez au frais.

3.

3. Assemblage: Sur un plan de travail farinée, abaissez la pâte en un carré de 40 cm par côté. Étalez la garniture uniformément dessus. Roulez bien serré pour former un boudin. Mettez ce boudin enveloppé dans du papier sulfurisé au frigo pendant 20 minutes pour faciliter la manipulation. Découpez-le en deux dans la longueur, puis formez une tresse en gardant les garnitures visibles sur le dessus. Placez délicatement dans un moule à cake.

4.

4. Cuisson: Préchauffez votre four à 190°C. Si vous le souhaitez, badigeonnez la babka avec un œuf battu pour un joli brillant. Faites cuire sur le niveau du milieu du four pendant 40 minutes. La babka doit être bien dorée et gonflée. Attendez 10 minutes avant de la sortir du moule.

Bon à savoir

  1. Astuce : refroidir le rouleau avant de le couper permet une découpe plus propre et plus facile.

Ustensiles nécessaires

  • Un saladier
  • Moule rectangulaire type cake
  • Rouleau à pâtisserie
  • Du papier cuisson
  • Robot de cuisine (selon vos besoins)

Informations sur les allergènes

Vérifiez les ingrédients pour repérer d’éventuels allergènes et demandez conseil à un professionnel de santé en cas de doute.
  • Présence de gluten
  • Contenu laitier inclus
  • Peut contenir des œufs si utilisés pour la dorure

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Gardez à l’esprit que ces informations sont approximatives et ne doivent pas être utilisées comme avis médical.
  • Calories: 250
  • Matières grasses totales: 12 g
  • Glucides totaux: 30 g
  • Protéines: 8 g