Saveurs d'automne fondantes

Mis en avant dans Repas Sans Effort en Un Plat.

Ce plat met à l'honneur les saveurs d'automne avec une association colorée de courgettes, choux de Bruxelles et courge cuits au four. De l'huile d'olive, un soupçon d'ail en poudre et des herbes parfument les légumes avant cuisson. Les noix, enrobées de sirop d'érable et légèrement épicées à la cannelle, ajoutent un contraste sucré-salé. Le tout est sublimé par des morceaux de chèvre fondant et, en option, une touche de glaçage balsamique. Parfait pour partager ou se régaler lors d’un dîner chaleureux.

Alexa de Quel Régal
Par Alexa Alexa
Mis à jour le Wed, 05 Nov 2025 10:50:44 GMT
Saveurs d'automne fondantes avec chèvre Épingler
Saveurs d'automne fondantes avec chèvre | quelregal.com

Ce plat plein de saveurs d’automne marie la douceur des courgettes, la touche amère des choux de Bruxelles et la tendresse de la courge butternut. Le tout est rehaussé par des noix caramélisées à l’érable et une bonne dose de fromage de chèvre bien crémeux. L’association sucré-salé-croquant marche toujours pour un dîner chaleureux entre amis !

Ce mélange est mon classique chaque fois que j’ai du monde à la maison en automne. Je l’ai fait goûter à mon beau-père qui n’aime jamais les légumes… il a vidé son assiette !

Ingrédients

  • Côté Légumes:
  • 2 courgettes moyennes: tranchées, elles fondent bien et gardent un léger sucré
  • 500 g de choux de Bruxelles: coupés en deux, caramélisent super bien au four
  • 1 petite courge butternut: épluchée et en cubes, hyper douce une fois rôtie
  • 3 cuillères à soupe d’huile d’olive: un bon filet pour bien dorer les légumes
  • Sel, poivre: ajustez selon vos envies pour réveiller tout ça
  • 1 cuillère à café de thym sec: apporte un petit parfum de campagne
  • 1/2 cuillère à café d’ail en poudre: ça relève le goût sans effort
  • Pour les Noix Croquantes à l’Érable:
  • 1/2 tasse de noix: grossièrement concassées pour le croquant et les bonnes graisses
  • 2 cuillères à soupe de sirop d’érable: le vrai, pour un goût de folie
  • 1/4 cuillère à café de cannelle: ça rehausse la douceur du sirop
  • Une pincée de sel: pour casser le trop sucré et faire ressortir les saveurs
  • Et pour Finir:
  • 100g de fromage de chèvre frais émietté: choisissez-le bien crémeux, c’est meilleur avec les légumes chauds
  • 1 cuillère à soupe de crème de balsamique: optionnel, pour une petite touche acidulée brillante

Instructions Détailées

Cuire les Légumes:
Mettez votre four à chauffer à 200°C, il doit être bien chaud pour dorer les légumes. Mélangez toutes vos tranches de légumes avec l’huile d’olive, sel, poivre, thym et ail en poudre dans un grand saladier pour que tout soit bien recouvert. Étalez sur une grande plaque sans trop les empiler sinon ils vont cuire à la vapeur au lieu de rôtir. Enfournez 25 à 30 minutes, remuez à mi-cuisson pour que ça dore de partout. Stoppez quand tout est tendre et bien coloré.
Noix à l’Érable:
Prenez une petite poêle et torréfiez les noix à feu moyen 1 à 2 minutes en remuant (surveillez, ça crame vite !). Ajoutez le sirop d’érable, la cannelle et un brin de sel puis mélangez pour tout enrober. Cuisez encore 2-3 minutes, le sirop doit devenir épais et bien coller aux noix. Laissez refroidir, elles vont devenir super croquantes.
Tout Assembler:
Transférez les légumes rôtis dans un plat, grattez bien la plaque pour récupérer tous les morceaux dorés. Ajoutez une pluie de chèvre émietté dessus, il va commencer à fondre un peu. Finissez en parsemant les noix à l’érable partout. Vous pouvez mettre un peu de crème de balsamique par-dessus, ça apporte une note sucrée-acidulée qui va super bien.

La courge butternut fait vraiment la différence ici. Rôtie, elle devient ultra fondante et sucrée, ce qui calme l’amertume des choux de Bruxelles. Ce plat a même fait changer d’avis mon mari qui n’aimait pas les légumes au départ !

Garder les Restes

Gardez ce plat au frais dans une boîte fermée, il se garde bien trois jours. Pour réchauffer, passez-le dix minutes à four chaud (180°C), ça garde la texture. Évitez le micro-ondes qui ramollit tout. Franchement, les saveurs sont même plus intenses le lendemain, parfois c’est encore meilleur !

Mélange gourmand de légumes d’automne dorés au four Épingler
Mélange gourmand de légumes d’automne dorés au four | quelregal.com

Options Selon la Saison

À la belle saison, remplacez la butternut par des poivrons ou des aubergines, c'est plus léger. En hiver, ajoutez panais ou carottes pour accentuer le côté racine. Au printemps, jetez des pointes d’asperges et quelques pois frais juste à la fin de la cuisson. Ce plat s’adapte à chaque saison et fonctionne avec tout ce qu’il y a dans le frigo.

Idées pour l’Accompagner

Servez vos légumes rôtis sur du quinoa ou des céréales pour un plat complet rapide. Pour sortir le grand jeu, proposez-les avec un poulet rôti aux herbes ou un pavé de saumon bien grillé. Un bon blanc sec genre Sauvignon ou un petit cidre local bien frais, et c’est top avec les saveurs du plat.

Questions Fréquemment Posées

→ Quelle est la préparation idéale des légumes avant cuisson ?

Lavez bien les légumes. Coupez en morceaux la courge, divisez les choux de Bruxelles en deux et tranchez les courgettes. Mélangez-les avec de l'huile d'olive, du sel, du poivre et des épices pour accentuer leurs saveurs.

→ Quel est le secret pour caraméliser parfaitement les noix ?

Faites chauffer une poêle, ajoutez les noix pour un léger grillé, puis versez du sirop d'érable avec une touche de cannelle et un soupçon de sel. Mélangez bien avant de les refroidir.

→ Par quoi remplacer le fromage de chèvre ?

Vous pouvez choisir entre de la feta, du roquefort ou même des alternatives végétaliennes, comme un fromage d'amande.

→ Des astuces pour des légumes rôtis croustillants ?

Disposez-les en une seule couche sur la plaque et remuez à intervalle régulier pour éviter qu’ils ne ramollissent.

→ Peut-on tout préparer à l'avance ?

Absolument. Faites cuire les légumes et préparez les noix caramélisées à l'avance. Réchauffez les légumes juste avant de servir, puis ajoutez les noix et le chèvre.

→ Quelle température garantit des légumes bien dorés ?

Réglez votre four à 200°C (400°F) pour obtenir une texture à la fois tendre et dorée.

Légumes et chèvre automne

Légumes rôtis avec fromage fondant et caramélisation gourmande des noix.

Temps de Préparation
15 Minutes
Temps de Cuisson
30 Minutes
Temps Total
45 Minutes
Par Alexa: Alexa


Difficulté: Intermédiaire

Cuisine: Saveurs d'automne

Rendement: 4 Portions

Diététique: Végétarien, Sans Gluten

Ingrédients

→ Légumes

01 1 petite courge butternut, épluchée et découpée en cubes
02 450 g de choux de Bruxelles, nettoyés et coupés en deux
03 2 courgettes de taille moyenne, coupées en rondelles
04 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
05 1/2 cuillère à café de poudre d'ail
06 1 cuillère à café de thym sec
07 Sel et poivre selon vos goûts

→ Noix caramélisées au sirop d'érable

08 2 cuillères à soupe de sirop d'érable pur
09 60 g de noix, légèrement concassées
10 Une pointe de sel
11 1/4 cuillère à café de cannelle moulue

→ Garnitures

12 1 cuillère à soupe de crème de balsamique (facultatif)
13 120 g de fromage de chèvre émietté

Instructions

Étape 01

Allumez votre four à 200°C. Dans un grand saladier, mélangez les courgettes, les choux de Bruxelles, et la courge butternut avec l'huile d'olive, la poudre d'ail, du sel, du poivre et le thym. Disposez-les sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Faites-les cuire au four 25 à 30 minutes, en les retournant à mi-cuisson, jusqu'à ce qu'ils soient dorés et tendres.

Étape 02

Chauffez une petite poêle sur feu moyen. Ajoutez les noix et laissez-les légèrement griller pendant 1 à 2 minutes. Incorporez ensuite le sirop d'érable, une pincée de sel et la cannelle. Mélangez constamment pendant 2 ou 3 minutes pour épaissir le sirop et bien enrober les noix. Laissez ensuite refroidir hors du feu.

Étape 03

Disposez les légumes rôtis dans un joli plat. Parsemez-les de noix au sirop d'érable et de fromage de chèvre émietté. Si vous souhaitez une touche acidulée, ajoutez un peu de crème de balsamique par-dessus.

Notes

  1. Pour une version végane, retirez le fromage de chèvre ou utilisez une alternative végétalienne.

Ustensiles Nécessaires

  • Papier sulfurisé
  • Couteau bien aiguisé
  • Plaque de four
  • Poêle antiadhésive

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour d'éventuels allergènes et consulter un professionnel de santé si vous avez des doutes.
  • Présence de noix (noix) et de produits laitiers (fromage de chèvre)

Informations Nutritionnelles (Par Portion)

Ces informations doivent être considérées comme approximatives et non utilisées comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 280.5
  • Lipides Totaux: 16.8 g
  • Glucides Totaux: 24.2 g
  • Protéines: 7.2 g