
Quand les aubergines rencontrent le gochujang, ça crée un truc incroyable entre douceur et force. Ces aubergines toutes moelleuses avec leur sauce au gochujang et à l'ail vous emmènent direct dans la cuisine coréenne, mais façon simple. La magie se passe quand l'aubergine bien cuite s'imprègne de cette sauce relevée, ce qui nous donne un plat chaleureux et élégant qui change complètement ce légume parfois mal-aimé.
La dernière fois que j'ai fait ce plat pour mes invités, ma belle-sœur qui déteste les aubergines s'est resservie trois fois. Ça vous montre comment cette recette peut changer l'image d'un légume souvent boudé.
Des ingrédients qui font la différence
- Aubergines - Prenez des aubergines bien fermes avec une peau brillante, plutôt moyennes. Les grosses peuvent avoir un goût amer et trop de graines
- Gochujang - C'est la star de ce plat, cette pâte de piment fermentée. Choisissez une vraie marque coréenne avec le niveau de piquant qui vous va
- Mirin - Ce vin de riz sucré apporte la touche sucrée qui équilibre le piquant. Son petit goût d'alcool part à la cuisson mais laisse ses arômes
- Ail - Mettez-en pas mal, un ail bien doré donne toute sa profondeur au plat
J'ai trouvé cette recette pendant un voyage à Séoul, dans un petit resto de quartier où la mamie cuisinait ses aubergines dans un vieux wok. Sa façon de faire était toute simple mais les saveurs étaient incroyables.
Comment tout préparer
1. Préparer les aubergines
D'abord, rincez bien vos aubergines à l'eau froide. Essuyez-les avec un torchon parce que trop d'eau empêcherait une bonne caramélisation. Coupez les bouts puis faites des morceaux d'environ 3 cm. Essayez de couper tout pareil pour une cuisson régulière. Mettez-les dans un saladier, ajoutez 2 cuillères d'huile et du sel. Avec vos mains, massez doucement les aubergines pour bien répartir l'huile partout - c'est important car les aubergines boivent l'huile comme des éponges.
2. Cuire les aubergines
Pour la friteuse à air, chauffez-la à 185°C. Mettez les aubergines dans le panier sans trop les serrer pour que l'air circule bien. Cuisez environ 13-14 minutes en mélangeant à mi-cuisson pour une couleur uniforme. Au four normal, préchauffez à 185°C, étalez les aubergines sur une plaque avec du papier cuisson et laissez cuire environ 30 minutes. Retournez-les après 15 minutes. Elles sont prêtes quand elles sont dorées dehors et toutes tendres dedans. Pendant ce temps, vous pouvez faire cuire du riz pour accompagner.
3. Faire la sauce
Dans un bol, mélangez le gochujang, la sauce soja, le mirin (ou un remplaçant), le poivre blanc et l'eau. Mélangez bien pour que tout soit homogène, sans grumeaux. La sauce doit être ni trop épaisse ni trop liquide, juste assez pour bien napper. Ajoutez un peu d'eau si besoin. Cette sauce fait tout le plat - prenez le temps de goûter et d'adapter le salé, le sucré et le piquant comme vous aimez.
4. Finir dans la poêle
Dans une grande poêle ou un wok, chauffez les 2 cuillères d'huile qui restent à feu moyen-doux. Mettez l'ail émincé et faites-le revenir une minute, en remuant tout le temps pour qu'il ne brûle pas. L'ail doit sentir bon et être un peu doré, pas brun. Ajoutez ensuite les aubergines cuites et versez la sauce tout de suite. Mélangez tout doucement pour bien enrober tous les morceaux. Laissez cuire encore une minute pour que la sauce caramélise un peu et colle aux aubergines.
5. Présenter et servir
Mettez les aubergines dans un plat de service chauffé avant. Parsemez généreusement de ciboulette ou d'oignons verts finement coupés et de graines de sésame grillées. Ces garnitures font pas que décorer - elles donnent de la fraîcheur, du croquant et un petit goût de noisette qui va super bien avec les saveurs profondes du plat. Servez tout de suite, avec du riz blanc pour profiter de la sauce.
Ma mamie préparait des aubergines un peu comme ça mais avec une sauce du sud de la France. La première fois que j'ai goûté cette version coréenne, j'étais impressionné de voir comment deux cultures si différentes pouvaient transformer le même légume de façons si distinctes.

Le parfait équilibre des saveurs
Ce qui rend ce plat génial, c'est comment tout s'équilibre. Le gochujang apporte le côté piquant et umami, le mirin donne la douceur, la sauce soja le côté salé, et l'ail donne le punch aromatique. Si un goût prend trop le dessus, ajustez les quantités la prochaine fois.
Comment on le fait ailleurs en Corée
Dans certains coins de Corée, ils ajoutent du doenjang (une pâte de soja fermentée) pour plus de profondeur. D'autres mettent du sucre roux pour plus caraméliser les aubergines. Ces petites différences montrent toute la richesse de la cuisine coréenne.
Avec quoi le manger
En Corée, on servirait ça comme banchan (petit plat d'accompagnement) parmi d'autres. Pour faire comme là-bas, servez avec du kimchi, des algues assaisonnées et une petite soupe miso légère. Et n'oubliez pas le bol de riz à côté, c'est indispensable pour la sauce.
Ce plat montre bien l'esprit de la cuisine coréenne : des techniques pas compliquées qui font ressortir la texture naturelle des ingrédients, relevés par des sauces complexes et savoureuses. Même dans ma cuisine française, ces aubergines au gochujang me font voyager dans les rues animées de Séoul, comme quoi la cuisine est vraiment le meilleur moyen de voyager.
Questions Fréquemment Posées
- → Comment décrire le gochujang ?
- C'est une pâte pimentée de Corée, au goût unique, combinant douceur, chaleur, et une saveur salée intense. Trouvable en épiceries asiatiques.
- → Par quoi remplacer le mirin si je n'en ai pas ?
- Mélangez un peu de vinaigre de riz avec un sirop doux comme l’agave ou le miel.
- → La recette peut-elle convenir à un régime végétalien ?
- Oui, remplacez le mirin par un sirop végétal compatible, et vérifiez votre sauce soja.
- → Comment préparer sans friteuse à air ?
- Cuisez les aubergines au four classique à 185°C, environ 30 minutes. Retournez-les à mi-cuisson pour un résultat parfait.
- → Est-ce trop épicé ?
- La sauce apporte juste assez de piquant. Réduisez-en la quantité si vous préférez des saveurs plus douces.
- → Avec quoi accompagner ce plat ?
- Du riz nature, blanc ou complet, complète parfaitement les saveurs. Une salade fraîche est aussi une bonne idée.