Salade fraîche et grillée

Mis en avant dans Compléments Parfaits pour Chaque Repas.

Les textures fondantes des poivrons et des courgettes se marient à merveille avec la fraîcheur du yogourt au citron. Une vinaigrette parfumée à l'ail et au miel sublime ces légumes rôtis. Quelques tomates éclatantes et des chips de pita dorées ajoutent une touche de croquant et de vivacité. Une assiette simple et colorée, parfaite pour un repas léger ou à partager dans un moment convivial.

Alexa de Quel Régal
Par Alexa Alexa
Mis à jour le Sat, 18 Jul 2026 11:00:30 GMT
Un plat coloré de légumes grillés avec tomates cerises et sauce au yogourt. Épingler
Un plat coloré de légumes grillés avec tomates cerises et sauce au yogourt. | quelregal.com

J’adore faire ce mélange de poivrons et courgettes rôtis quand il fait chaud ou pour mettre un peu de fraîcheur sur la table, même au milieu d’un gros dîner. Les poivrons caramélisés et les courgettes moelleuses se marient super bien, la sauce au citron relève tout ça. Le yaourt rend le tout fondant et les chips de pita croustillantes ajoutent du peps. C’est parfait en entrée légère ou en accompagnement hyper savoureux.

Dès que le soleil revient et que les marchés débordent de légumes, c’est mon plat fétiche. Une fois, pendant une soirée hyper chaude, elle a eu autant de succès que le plat principal. Les invités se sont tous resservis.

Ingrédients

  • Poivrons : bien colorés pour la douceur et la couleur, choisis croquants et brillants
  • Huile d’olive : pour griller et donner du goût, la version extra vierge est top
  • Courgettes : tendres et sucrées, prenez-les pas trop grosses pour le goût
  • Yaourt nature : base douce et crémeuse, de préférence entier pour la texture
  • Citron : booste la fraîcheur, prenez un citron bio si possible pour le zeste
  • Oignons nouveaux : amènent un peu de piquant, choisis avec des tiges bien vertes
  • Ail : ajoute du parfum, privilégier une gousse dodue et bien fraîche
  • Jus de citron : réveille la sauce, toujours pressé au dernier moment pour le goût
  • Miel : adoucit et équilibre, liquide et de qualité c’est mieux
  • Piment en flocons : donne un peu de piquant, à doser selon les envies
  • Tomates cerises : craquantes et colorées, choisis bien mûres
  • Chips de pita : maison ou du commerce pour le croquant, rien ne bat les chips maison

Étapes faciles

Griller les poivrons et courgettes :
Place les moitiés de poivrons peau vers le haut sur la plaque, badigeonne-les d’huile, sale. Enfourne à four très chaud jusqu’à ce qu’ils ramollissent et brunissent un peu. Coupe les courgettes en morceaux, mélange-les à de l’huile et enfourne-les après les poivrons. Laisse cuire jusqu’à ce qu’elles soient bien dorées.
Enlever la peau et couper les poivrons :
Après cuisson, enferme les poivrons dans un bol avec couvercle pour qu’ils refroidissent. La peau s’enlève toute seule ensuite. Coupe-les en longues bandes pour une texture qui change tout.
Faire la base au yaourt :
Mélange yaourt, zeste de citron et une pincée de sel. Le citron donne un goût frais sans prendre le dessus, la base est toute légère.
Préparer la sauce :
Mélange oignons nouveaux, ail pressé, jus de citron, huile d’olive, miel et piment. Sale bien puis remue jusqu’à ce que tout soit bien homogène.
Assembler le plat :
Sur un grand plat, mets le yaourt, puis dispose les poivrons, les courgettes et les tomates cerises dessus. Verse la sauce puis ajoute les chips de pita croquantes. Prends une minute pour bien présenter, c’est encore plus gourmand.
Poivrons et courgettes grillés, servis sur une base de yaourt citron et pita croustillant. Épingler
Poivrons et courgettes grillés, servis sur une base de yaourt citron et pita croustillant. | quelregal.com

Je raffole des poivrons rôtis. Quand j’enlève leur peau, c’est toujours gratifiant. Chez nous, on finit souvent le plat debout tout autour, c’est impossible d’attendre !

Astuces de conservation

Ne mélange pas les chips de pita à l’avance pour qu’elles restent toutes croustillantes. Les légumes gardent leur saveur deux jours au frigo dans une boîte bien fermée. Ajoute le yaourt juste avant de servir pour qu’il reste frais et onctueux.

Substitutions malines

Pas de yaourt ? Utilise du fromage blanc ou du labneh pour plus de douceur. Pas assez de poivrons ? Des aubergines grillées font aussi l’affaire avec la sauce citronnée. Pour une petite note verte, ajoute quelques feuilles de menthe fraîche.

Présentation sympa

Sers-le avec des grillades ou au brunch façon grande tablée. Pour un plat plus complet, glisse des pois chiches rôtis ou un peu de feta émiettée dessus. Ça en jette aussi dans un saladier pour un pique-nique coloré.

Origines et esprit

Ce plat sent bon la Méditerranée et rappelle les grands apéros partagés. Les légumes grillés, le citron et le miel, c’est l’été dans l’assiette, ambiance terrasse ou Provence. Chacun a sa version selon le pays, mais l’idée reste la convivialité.

Poivrons grillés, courgettes dorées et sauce yaourt, ça donne une salade pleine de couleurs. Épingler
Poivrons grillés, courgettes dorées et sauce yaourt, ça donne une salade pleine de couleurs. | quelregal.com

Fraîche, colorée et vraiment fun à faire et à manger, cette salade va vite devenir un classique à la maison. Profite-en dès que le soleil pointe – c’est un vrai plaisir des beaux jours !

Questions Fréquemment Posées

→ Comment garantir des légumes bien dorés au four ?

Répartissez-les bien espacés sur la plaque en une seule couche. Surveillez la cuisson pour éviter qu'ils ne se dessèchent ou brûlent.

→ Peut-on préparer ce plat à l'avance sans souci ?

Préparez légumes et sauce séparément, mais assemblez au dernier moment pour garder une belle texture et du croquant.

→ Par quoi remplacer les poivrons si besoin ?

Vous pouvez utiliser des aubergines ou encore des courges découpées en tranches fines pour varier les saveurs.

→ Une astuce pour un yogourt citron toujours onctueux ?

Mélangez un peu d'huile d'olive à du yogourt nature épais, comme le yogourt grec, pour un résultat velouté et parfumé.

→ Faut-il vraiment des chips de pita ?

Pas obligatoire ! Vous pouvez les remplacer par des croûtons ou des crackers pour garder le côté croustillant.

Légumes grillés frais

Courgettes et poivrons grillés, sur un lit de yogourt au citron, arrosés d'une vinaigrette gourmande.

Temps de Préparation
20 Minutes
Temps de Cuisson
25 Minutes
Temps Total
45 Minutes
Par Alexa: Alexa

Catégorie: Accompagnements

Difficulté: Facile

Cuisine: Saveurs méditerranéennes

Rendement: 4 Portions (Grande assiette bien garnie)

Diététique: Végétarien

Ingrédients

→ Légumes

01 2 courgettes, coupées en deux dans la longueur, puis en morceaux d'environ 2,5 cm
02 4 poivrons de couleurs variées, épépinés et coupés en deux
03 30 ml d'huile d'olive

→ Sauce au yogourt

04 250 ml de yogourt nature
05 Le zeste râpé finement d’un citron non traité

→ Assaisonnement

06 10 ml de miel liquide
07 15 ml de jus pressé de citron
08 30 ml d'huile d'olive extra vierge
09 1 gousse d'ail finement émincée
10 2 branches de vert d'oignon, coupées fin
11 2,5 ml de flocons de piment fort écrasé

→ Garnitures

12 140 g de tomates cerises multicolores, coupées en deux
13 Chips de pita croquantes, maison ou achetées

Instructions

Étape 01

Réglez la température du four sur 230 °C et positionnez la grille au milieu. Posez les poivrons côté peau vers le haut sur une plaque recouverte de papier sulfurisé. Arrosez-les avec la moitié de l'huile, ajoutez du sel, et glissez au four pendant 15 minutes.

Étape 02

Dans un saladier, mélangez les courgettes avec ce qui reste de l'huile d'olive. Salez, puis ajoutez-les, à mi-cuisson, sur la même plaque que les poivrons et laissez gratiner encore 10 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient légèrement dorés.

Étape 03

Une fois cuits, enfermez les poivrons dans un contenant hermétique et laissez refroidir 10 minutes. Ensuite, retirez délicatement la peau, puis tranchez-les en fines lamelles.

Étape 04

Prenez un petit bol. Ajoutez-y le yogourt et incorporez le zeste râpé du citron. Assaisonnez légèrement avec du sel.

Étape 05

Dans un autre récipient, mélangez de façon homogène l’oignon vert haché, l'ail, le citron pressé, l'huile, le miel et les flocons de piment. Ajoutez une pincée de sel à la fin.

Étape 06

Étalez le yogourt sur le fond d’un plat de service. Ajoutez les poivrons, les courgettes et les tomates par-dessus. Arrosez de vinaigrette et terminez avec des chips de pita croquantes à votre goût.

Notes

  1. Pour concocter des chips de pita maison, brisez des pains pita en morceaux, badigeonnez-les avec un peu d'huile d'olive, saupoudrez une touche de sel, et cuisez-les à 180 °C pendant 12 minutes jusqu'à ce qu'ils soient croustillants et dorés.

Ustensiles Nécessaires

  • Four
  • Plaque de cuisson tapissée
  • Saladiers
  • Spatule
  • Contenant hermétique

Informations sur les Allergènes

Veuillez vérifier les ingrédients pour d'éventuels allergènes et consulter un professionnel de santé si vous avez des doutes.
  • Peut contenir des produits laitiers (yogourt) et du gluten si les chips de pita contiennent du blé.

Informations Nutritionnelles (Par Portion)

Ces informations doivent être considérées comme approximatives et non utilisées comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 210
  • Lipides Totaux: 10 g
  • Glucides Totaux: 22 g
  • Protéines: 7 g