Betteraves marinées fraîches

Mis en avant dans Ajoutez de la Saveur à Chaque Plat.

Dégustez des betteraves marinées faciles à préparer. Coupez-les en morceaux ou en fines tranches, mélangez-les avec du sel, du poivre, et un vinaigre acidulé comme balsamique ou de framboise. Laissez reposer plusieurs heures au frais pour rehausser les saveurs. Ajoutez des herbes fraîches comme roquette ou estragon, puis un filet d'huile pour une entrée légère et parfumée.

Alexa de Quel Régal
Par Alexa Alexa
Mis à jour le Sun, 22 Jun 2025 20:30:35 GMT
Betteraves marinées fraîches Épingler
Betteraves marinées fraîches | quelregal.com

J'adore préparer cette salade pétillante de betteraves marinées surtout quand je veux épater les copains avec un plat qui en jette mais sans prise de tête. Le mélange vinaigré réveille la saveur douce des betteraves et leur donne ce petit peps acidulé vraiment sympa.

Chez moi, j'en fais chaque automne, la période où les betteraves sont au top. À la base c'était juste pour ne pas gaspiller ma récolte, et finalement aujourd'hui c'est l'entrée la plus réclamée à la maison quand on se retrouve tous.

Ingrédients

  • Huile d'olive ou huile parfumée : juste un peu, ça donne une texture super douce et de la rondeur en bouche
  • Herbes fraîches (roquette, aneth, estragon) : tu choisis — elles amènent leur fraîcheur et équilibrent la douceur de la betterave
  • Poivre noir fraîchement moulu : parfume et réchauffe légèrement
  • Sel fin : une cuillère à café, ça fait ressortir tous les arômes
  • Vinaigre de framboise ou balsamique blanc : 60ml, super pour contraster le sucré des betteraves
  • Betteraves cuites et épluchées : environ 1kg ou 2 paquets de 500g — leur douceur est vraiment unique

Déroulé Facile

Finition :
Ajoute un filet d'huile, parseme quelques herbes, remets un peu de poivre et de sel si besoin puis mélange bien pour que tout s'enrobe.
Dose les saveurs :
Après le repos, goûte et ajuste sel, poivre ou vinaigre à ton goût. Parfois, un chouïa de plus fait toute la différence.
Repos au frais :
Couvre et laisse poser 6 à 12h au frigo, les betteraves vont s'imprégner du vinaigre et les parfums vont ressortir à fond.
Prépare la marinade :
Mets les morceaux de betterave dans un saladier, ajoute vinaigre, sel et une grosse pincée de poivre. C'est là que les goûts se développent.
Découpe les betteraves :
Coupe-les en bâtonnets ou en quartiers fins, c'est top pour bien absorber la sauce et ça fait joli dans l'assiette.

Infos à Retenir

  • En les gardant au frais, elles tiennent 5 jours facile et les saveurs deviennent encore meilleures
  • Franchement, c'est aussi bon tout juste sorti du frigo qu'à température ambiante
  • Bourré d'antioxydants, ce plat envoie niveau goût et santé

À mon avis, on oublie trop souvent la betterave alors qu'elle a un potentiel de dingue. J'ai compris ça en découvrant plein de plats à base de betterave pendant un séjour en Europe de l'Est. Depuis, j'en cuisine souvent et cette version simple reste mon incontournable.

Betteraves marinées joliment assaisonnées dans un plat Épingler
Betteraves marinées joliment assaisonnées dans un plat | quelregal.com

Préserver & S'organiser

Tu peux préparer les betteraves marinées trois jours avant sans souci. Mets-les juste au frais dans un récipient fermé. Le goût devient encore meilleur avec le temps, tu verras. Par contre les herbes et l'huile, ajoute-les juste avant de servir pour garder toute la fraîcheur.

Variations Gourmandes

Si tu veux la rendre plus gourmande, émiette un peu de fromage de chèvre ou ajoute quelques tranches d'orange. Quelques pistaches grillées concassées ou des graines de fenouil toastées pour le croquant, c'est top aussi. Et pour ceux qui aiment le sucré, essaie avec un peu de miel ou des morceaux d'agrumes, ça change tout !

Comment Servir

Elle va vraiment bien avec de l'agneau ou du canard rôti, mais tu peux aussi la poser sur du quinoa ou des lentilles pour un plat complet veggie. Sur une grande assiette blanche à l'apéritif, la couleur ressort à mort et ça fait toujours son petit effet.

Astuces de Pro

  • Des gants quand tu manipules les betteraves crues, tu ne te tachera pas les doigts
  • Pas le temps ? Prends des betteraves sous vide, tu gagnes un max de temps
  • Mieux vaut cuire les betteraves au four, ça garde tout le goût et les bienfaits

Questions Fréquemment Posées

→ Quelle est la meilleure façon de couper les betteraves ?

Optez pour des fines tranches ou des morceaux en julienne, selon vos envies.

→ Quel vinaigre choisir pour ce plat ?

Le vinaigre de framboise ou balsamique blanc est idéal pour une touche fruitée et douce.

→ Combien de temps faut-il mariner les betteraves ?

Laissez-les reposer entre 6 et 12 heures au frais pour un goût optimal.

→ Qu’ajouter pour relever cette salade ?

Des herbes comme estragon ou aneth et un trait d'huile d'olive complètent à merveille ce plat.

→ Est-il possible d’utiliser des betteraves crues ?

C’est faisable, mais une cuisson au préalable ramollit et améliore la texture.

→ Comment réussir l’assaisonnement après la marinade ?

Après avoir goûté, ajustez avec du sel, du poivre ou un extra de vinaigre si besoin.

Betteraves marinées fraîches

Betteraves adoucies avec une marinade, rehaussées par des arômes d'herbes et d'huile d'olive.

Temps de Préparation
10 Minutes
Temps de Cuisson
~
Temps Total
10 Minutes
Par Alexa: Alexa

Catégorie: Sauces & Marinades

Difficulté: Facile

Cuisine: Française

Rendement: 4 Portions

Diététique: Végétalien, Végétarien, Sans Gluten, Sans Produits Laitiers

Ingrédients

→ Légumes principaux

01 1 kg de betteraves déjà cuites et épluchées ou 1 kg de betteraves fraîches (voir conseil pour la cuisson)

→ Assaisonnements

02 5 ml de sel fin
03 Poivre noir fraîchement concassé
04 60 ml de vinaigre de framboise ou balsamique blanc

→ Garnitures

05 1 léger filet d'huile d'olive ou d'huile parfumée
06 Quelques brins de roquette, d'estragon ou d'aneth

Instructions

Étape 01

Mélanger les betteraves avec le vinaigre, du sel et un peu de poivre dans un bol.

Étape 02

Découper en fines tranches ou en longs bâtonnets selon vos goûts.

Étape 03

Recouvrir le bol et laisser absorber la marinade au frais pendant 6 à 12 heures.

Étape 04

Testez l’assaisonnement et ajustez si besoin avant de servir.

Étape 05

Avant de déguster, ajoutez des herbes fraîches ou un peu de roquette, un filet d'huile d'olive et un dernier tour de moulin à poivre, puis mélangez bien.

Notes

  1. Conseil : Pour cuire des betteraves fraîches, placez-les dans un plat avec un fond d’eau, couvrez bien, et laissez cuire au four à 190ºC (375ºF) pendant 45 à 60 minutes, selon leur taille. Vérifiez régulièrement qu’elles ne sèchent pas et ajoutez un peu d'eau si nécessaire. Une fois tièdes, épluchez-les facilement.

Ustensiles Nécessaires

  • Une planche à découper
  • Un couteau tranchant
  • Un bol de taille moyenne
  • Film alimentaire ou couvercle hermétique

Informations Nutritionnelles (Par Portion)

Ces informations doivent être considérées comme approximatives et non utilisées comme des conseils de santé définitifs.
  • Calories: 120
  • Lipides Totaux: 4 g
  • Glucides Totaux: 20 g
  • Protéines: 2 g